Jacopo Bignone ha trentotto anni e vive ad Albenga con i genitori. Loro vorrebbero cedergli il negozio di gastronomia, lui aspira a diventare giornalista. Fino ad ora, però, è fermo ai referti di PS e alle sagre contadine, poche righe in cronaca che firma con le sue iniziali.
JB, come la marca di whisky.
In una notte di fine estate, Jacopo giunge sul luogo di quello che sembra un drammatico incidente, causato da un pirata della strada. La vittima è una giovane donna, vestita in modo succinto e priva di documenti.
Poche ore dopo, stranamente, una seconda ragazza si materializza davanti ai fari della sua auto. Cammina sulla statale a piedi nudi, sola. Jacopo le offre un passaggio. Non sospetta l’identità della ragazza e i pericoli da cui la sta salvando. Quando lo scoprirà, gli sarà impossibile tirarsene fuori. I due, insieme, ricostruiranno una faida aspra e violenta, iniziata ai tempi della guerra partigiana e non ancora conclusa.